How do I get the Translator's Tome?
You get this quest when you expand to the Tablet of Tabernum (looks like an obelisk). Do the Magic Ink & Pages quest. You'll then get the Lost in Translation quest. Once you've done that you'll see the Tome in the special section of your workshop.
See this section of Dabag's goal thread.
